Palabras homófonas en inglés y su pronunciación

Las palabras homófonas son palabras que suenan igual pero que se deletrean diferentes y tienen significados diferentes. Hay muchos homófonos en inglés, aquí os dejo una lista con algunos ejemplos:

PALABRAS HOMÓFONAS

PRONUNCIACIÓN

Ant (hormiga)

Aunt (tía)

ánt

Ate (pasado de eat-comer-)

Eight (ocho)

éit

Bare (desnudo, descubierto)

Bear (oso/a)

béer

Blue (azul)

Blew (pasado de blow-soplar-)

blú

Bread (pan)

Bred (pasado de breed-reproducirse,criar-)

bréd

Break (romper, descanso)

Brake (frenar, freno)

bréik

But (pero, sino, excepto)

Butt (colilla, dar cabezadas)

bát

Buy (comprar)

By (por, cerca de, junto a)

bái

Cereal (cereal)

Serial (serie de TV)

sírial

Cite (citar, sitio, escenario)

Sight (vista, vision)

sáit

Coarse (tosco,   grosero)

Course (curso,   camino)

cóors

Complement (complemento)

Compliment (halágo, lisonja)

cómplement

Counsel (consejo, aconsejar)

Council (ayuntamiento)

cáunsel

Dear (estimado, querido)

Deer (ciervo, venado)

díir

Die (morir)

Dye (tinte, teñir)

dái

Eye (ojo)

I (yo)

ái

Fair (justo, rubio, feria, bastante)

Fare (pasaje, tarifa)

fér

For (para, por)  

Fore (delantero)

Four (cuatro)

fóor

Forth (adelante, delante)

Fourth (cuarto)

fóorz

Gait (modo de andar)

Gate (puerta)

guéit

Great (grande, gran)

Grate (reja, verja, parrilla, rallar)

gréit

Here (aquí, acá)

Hear (oír, escuchar)

jíir

Heroin (heroína – la droga)

Heroine (heroína – la   protagonista)

jérouin

Hole (agujero, hueco, hoyo)

Whole (entero, total, completo)

jóul

Hostel (albergue)

Hostile (hostíl)

jóstl

Hour (hora)

Our (nuestro/a nuestros/as)

áur

Isle (isla)

I’ll

áil

Lessen (disminuir, reducer)

Lesson (lección, enseñanza)

lésen

Loan (prestar, préstamo)

Lone (solo, solitario)

lóun

Mane (melena, crín)

Main (principal, primero)

méin

 

Meat (carne)

Meet (encontrarse con)

míit

Mussel (mejillón)

Muscle (músculo)

másl

Night (noche)

Knight (caballero)

náit

Know (saber, conocer)

No (no)

nóu

One (uno/a)

Won (pasado de win-ganar-)

uán

Pain (dolor, aflicción, pena)

Pane (vidrio, hoja de vidrio)

péin

Pair (par)

Pare (cortar, recortar)

Pear (pera)

pér

Peace (paz)

Piece (pedazo, trozo)

píis

Plain (claro, evidente, sencillo)

Plane (avión)

pléin

Principal (principal, director)

Principle (principio)

príncipl

Road (camino, carretera)

Rode (pasado de ride-montar-)

róud

Sale (venta)

Sail (navegar)

séil

Scene (escena)

Seen (pasado de see-ver-)

síin

Sea (mar)

See (ver)

síi

Son (hijo)

Sun (sol)

sáan

Suite (cuarto )

Sweet (dulce)

suíit

There (allí, allá, ahí)

Their (su)

der

Threw (pasado de throw-tirar-)

Through (a través de)

zrú

To (a, para)

Two (dos)

Too (también, demasiado)

tchú

Waist (cintura)

Waste (derrochar, basura, pérdida)

wéist

Wait (esperar, server)

Weight ( peso)

wéit

War (guerra)

Wore (pasado de wear-usar, llevar-)

wór

Way (manera, modo, dirección, sentido)

Weigh (pesar)

wéi

Weak (débil)

Week (semana)

wíik

Wholly (completamente)

Holy (santo, sagrado)

jóuli

Would

Wood (madera, bosque)

wúud

Write (escribir)

Right (derecho, apropiado, justo)

ráit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *