¿Cuándo utilizar “a/an” y “the”?

USO DEL ARTÍCULO INDEFINIDO “A/AN” EN INGLÉS
– Se utiliza con nombres contables en singular.
Ejemplo: She wants to buy a car / Ella quiere comprar un coche.

– Cuando es la primera vez que se nombra una persona o una cosa.
Ejemplo: I saw an old man / Vi a un hombre mayor.

– Cuando te refieres a una a algo dentro de varias cosas.
Ejemplo: It’s quiet in here. Shall I put a record on? / Esto está tranquilo. ¿Puedo poner un disco?

– Cuando dices cómo es algo.
Ejemplo: It’s a nice house / Es una casa bonita.

– Cuando dices qué hace alguien.
Ejemplo: He’s a teacher / El es profesor.

– Con algunos números.
Ejemplo: A hundred, a thousand, a million…

– En ciertas expresiones.
Ejemplo: Three times a week, £50 a week…

* Se utiliza “an” cuando la siguiente palabra empieza por un sonido de vocal. Ejemplo: I just need an egg / Solo necesito un huevo.

USO DEL ARTÍCULO DEFINIDO “THE” EN INGLÉS
-Se utiliza cuando hablamos sobre algo que ya ha sido mencionado.
Ejemplo: I saw an old man with a dog, and the dog was barking / Vi a un hombre mayor y el perro estaba ladrando.

– Cuando hay una sola cosa de algo.
Ejemplo: The moon goes round the sun / La luna gira alrededor del sol.

– Cuando te refieres a algo concreto.
Ejemplo: He opened the door / Él abrió la puerta.

-Cuando hablamos generalmente de grupos de nombres contables en singular.
Ejemplo: The mobile pone is thought to pose a serious threat to health / Se piensa que el teléfono móvil representan una amenaza para la salud.

-Con lugares conocidos de la ciudad.
Ejemplo: I’ll go to the cinema /Iré al cine.

– Con adjetivos que se refieren a clases de personas.
Ejemplos: The homeless, the blind, the rich, the old, the Spanish…

– Con superlativos.
Ejemplo: It’s the best restaurant in town / Es el mejor restaurante de la ciudad.

– Con instrumentos musicales.
Ejemplo: I play the piano / Yo toco el piano.

– Tipos de transportes que tienen un horario fijo.
Ejemplo: Shall we get the bus or take a taxi?/ ¿Vamos a coger el autobús o un taxi?

Algunos países.
Ejemplo: The USA, the UK…

Océanos, sistemas montañosos, desiertos, ríos, etc
Ejemplo: The Atlantic, the Pyrennes, the Sahara, the Thames…

– Con áreas geográficas.
Ejemplo: We are going to the coast / Vamos a la costa.

¿CUÁNDO NO UTILIZAR ARTÍCULO EN INGLÉS?
– No se utiliza artículo con nombres contables en plural.
Ejemplo: Do you think computers will replace teachers? / ¿Crees que las computadoras van a reemplazar a los maestros?

Nombres abstractos.
Ejemplo: Love is more important than money / El amor es más importante que el dinero.

Otros nombres incontables.
Ejemplo: Alan won’t eat cheese or meat / Alan no comerá queso o carne.

– Con la mayoría de calles, ciudades y países.
Ejemplo: I worked in Bond Street when I was in London / Trabajé en Bond Street cuando estaba en Londres.

– Cuando los nombres de ciudades son utilizados en edificios.
Ejemplo: Luton Airport, Oxford University…

– Con algunos nombres antes de “to”, “at” y “from”.
Ejemplo: She’s not at home today / Ella no está en casa hoy.

Antes de comidas, días y meses.
Ejemplo: I never have breakfast on Sunday / Nunca desayuno los domingos.

Antes de “next” y “last” seguido de días, semanas, etc.
Ejemplo: See you next Thursday / Nos vemos el jueves.

– Con ciertas expresiones.
Ejemplo: To go home
To go to work/School/university/prison/hospital/church/bed
To go on holiday
To be at home/work/School/university
To be in hospital/church/bed/prison
To go by car/bus/coach/train/plane
To have a breakfast/lunch/dinner

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *